En anglais, contrairement au français, les mois prennent toujours une majuscule (January, February, March…). L’ordre des éléments d’une date peut également être inversé, notamment chez les américains !
- L’ordre U.K. : jour, mois, année (31/12/2026)
- L’ordre U.S. mois, jour, année (12/31/2026).
Enfin il existe également des conventions d’écriture et de lecture différentes entre l’anglais britannique et l’anglais américain.
Contrairement aux dates, les années en anglais ne se prononcent pas comme des nombres classiques. En générale une année se découpe en deux groupes de deux chiffres, prononcés séparément. Il existe néanmoins trois cas particuliers selon la présence de zéros dans l’année :
- Un zéro avant la fin : on prononce le premier groupe de deux chiffres, la lettre “O” à la place du zéro, et le dernier chiffre.
- Deux zéros à la fin : on prononce le premier groupe de deux chiffres puis on ajoute “hundred”.
- Trois zéros à la fin : on prononce le premier chiffre seulement puis on ajoute “thousand”.
Lisez à voix haute les années suivantes. Attention à bien repérer les catégories de chaque année pour les prononcer correctement.