Back to MREY.FR

Sentence list

One sentence per line: its number, the English expression, then |, then the French translation. For example: 10. To sleep like a log | Dormir comme un loir. The number matches “Sentence n°10” in the game and is optional: lines are renumbered in list order when you save. Importing a file with translations adds the missing sentences and fills in the translations of those already in the list.

Choose sentences

Only the checked sentences appear in the game.